Hội Thánh Mơ Ước Của John Stott
Năm 1974, nhân kỷ niệm 150 năm cung hiến All Souls Church ở London, John Stott đã chia sẻ mơ ước của mình về hội thánh, tập trung vào 5 yếu tố mà trung tín sẽ đem lại vinh hiển cho Chúa và phước lành cho thế gian. Lấy cảm hứng từ bài diễn văn “Tôi Có Một Mơ Ước” của Martin Luther King Jr nói đến những bất công trong xã hội Mỹ, Stott đã vẽ nên một bức tranh cảm hứng về hội thánh tốt đẹp hoàn hảo nhất.
Trong thời kỳ biến động, khi các điểm yếu và tội lỗi của hội thánh bị phơi bày, sẽ tốt để ta nhắc nhở chính mình về những gì hội thánh đã là và vẫn có thể trở nên khi chúng ta sống theo đức tin, hy vọng, và tình yêu thương. Đây là 5 mơ ước của Stott về hội thánh, như được xuất bản trong báo The Living Church:
1. Hội Thánh Kinh Thánh
Tôi mơ ước về một hội thánh –
Là hội thánh Kinh Thánh
Trung tín với mọi điều
Mà Chúa mặc khải trong Thánh Kinh,
Nơi các mục sư diễn giải Kinh Thánh
Cách chính trực và thích đáng,
Để trình diện mọi tín hữu
Trưởng thành trong Đấng Christ
Nơi mọi người yêu mến Lời Chúa,
Và tô điểm lời nói bằng một đời sống
Vâng phục như Đấng Christ,
Nơi được bảo vệ khỏi
Mọi ý tưởng sai lạc với Kinh Thánh,
Và cả đời sống thể hiện
Sự khỏe mạnh và đẹp đẽ
Cân bằng theo Thánh Kinh,
Tôi có một mơ ước
Về hội thánh Kinh Thánh.
2. Hội Thánh Thờ Phượng
Tôi mơ ước về một hội thánh
Là hội thánh thờ phượng –
Nơi mọi người đến cùng nhau
Để gặp Chúa và thờ phượng Ngài,
Những người biết Chúa luôn ở giữa họ
Và cúi đầu trước Ngài rất khiêm nhường,
Những người luôn dự bàn tiệc Chúa Giê-xu,
Để ăn mừng sự cứu chuộc mạnh mẽ
Của Ngài nơi thập tự,
Những người làm phong phú buổi thờ phượng
Với khả năng âm nhạc của mình,
Những người tin ở sự cầu nguyện
Và nắm chặt lấy Chúa qua nguyện cầu.
Những người không chỉ thể hiện sự thờ phượng
Trong các buổi lễ Chúa Nhật
Và các buổi nhóm cầu nguyện,
Nhưng còn ở nhà, trong công việc ngày thường,
Và trong những điều bình thường của cuộc sống.
Tôi có một mơ ước
Về hội thánh thờ phượng.
3. Hội Thánh Quan Tâm Chăm Sóc
Tôi mơ ước về một hội thánh
Là hội thánh quan tâm chăm sóc –
Với tín hữu từ nhiều dân tộc, nhiều quốc gia,
Nhiều lứa tuổi, nhiều thành phần xã hội,
Thể hiện sự đoàn kết và đa dạng
Trong gia đình của Chúa,
Nơi tình thông công luôn ấm áp chào mừng,
Và không bao giờ bị hoen ố
Bởi sự nóng giận, ich kỷ,
Ghen tị, hay kiêu ngạo,
Nơi mọi người nhiệt thành yêu thương nhau
Bằng trái tim trong sáng,
Chịu đựng nhau, tha thứ nhau,
Và mang gánh nặng cho nhau,
Nơi mang đến tình bạn cho người cô đơn,
Sự giúp đỡ cho kẻ yếu đuối,
Và sự chấp nhận cho những ai
Bị xã hội coi thường và ruồng bỏ,
Nơi tình yêu thương lan tỏa ra thế giới bên ngoài
Hấp dẫn, lây lan, không thể cưỡng lại,
Tình yêu thương của chính Đức Chúa Trời.
Tôi có một mơ ước
Về hội thánh quan tâm chăm sóc.
4. Hội Thánh Phục Vụ
Tôi mơ ước về một hội thánh
Là hội thánh phục vụ –
Đã thấy Đấng Christ làm đầy tớ
Và nghe theo lời Ngài kêu gọi
Làm một đầy tớ giống như Ngài,
Được giải thoát khỏi tính ích kỷ,
Được biến đổi từ trong ra ngoài,
và hết mình phục vụ người khác,
Nơi các tín hữu vâng lệnh Đấng Christ
Để sống trong thế gian,
Len lỏi vào xã hội thế tục,
Làm muối cho đất,
Và làm ánh sáng thế gian.
Nơi mọi người chia sẻ
Tin Lành về Chúa Giê-xu
Cách đơn giản, tự nhiên,
Và nhiệt tình cho bạn bè mình,
Nơi chăm chỉ phục vụ cộng đồng mình,
Cho người ở nhà và người đi làm,
Cho gia đình và người độc thân,
Công dân và người nhập cư,
Người già và trẻ nhỏ,
Một hội thánh chú ý đến
Những đổi thay trong nhu cầu xã hội,
Luôn nhạy cảm và linh hoạt
Để điều chỉnh các chương trình mình
Để phục vụ hữu ích hơn,
Nơi có tầm nhìn toàn cầu,
Luôn kêu gọi giới trẻ trong hội thánh
Dâng đời sống mình để phụng sự,
Và luôn gởi người đi ra để phục vụ,
Tôi có một mơ ước
Về một hội thánh phục vụ
5. Một Hội Thánh Trông Đợi
Tôi mơ ước về một hội thánh,
Là hội thánh trông đợi,
Nơi tín hữu không thể nghỉ yên
Trong giàu có và ấm êm
Vì họ nhớ rằng mình là khách lạ
Và là người hành hương trên đất,
Đây là điều trung tín tích cực hơn hẳn
Vì họ đang chờ đợi và trông mong Chúa trở lại
Nó giữ ngọn lửa của niềm hy vọng Cơ Đốc cháy sáng
Rực rỡ giữa thế gian tăm tối tuyệt vọng này.
Để trong ngày của Đấng Christ
Sẽ không cúi người trước Ngài cách xấu hổ,
Mà đứng dậy chào đón Ngài cách vui mừng.
Tôi mơ ước về một hội thánh
Là hội thánh trông đợi.
Đây là mơ ước của tôi về một hội thánh sống,
Mong tất cả chúng ta cùng chia sẻ mơ ước này,
Và trong Chúa xin nó thành hiện thực!
John Stott
Suy nghĩ người dịch
Trong bài này tác giả John Stott mơ ước về một hội thánh hoàn hảo: vững mạnh về Kinh Thánh, hết lòng thờ phượng, mọi người quan tâm chăm sóc lẫn nhau, trung tín phục vụ, ý thức chờ đợi đến ngày Chúa quay lại. Ông mơ ước là vì thực tế không có hội thánh nào hoàn hảo cả. Con người là tội lỗi và bất toàn, hội thánh nào cũng sẽ có vấn đề, có chỗ thiếu sót, yếu đuối. Có câu “đừng hỏi tổ quốc đã làm gì cho ta, mà hãy hỏi ta đã làm gì cho tổ quốc”, vậy nên đừng hỏi hội thánh đã làm gì cho ta, mà hãy hỏi ta có thể làm gì cho hội thánh. Cũng đừng tìm kiếm hội thánh hoàn hảo, mà hãy tìm kiếm hội thánh mà mình có thể phụng sự được tốt nhất. Chúa khen thưởng ta trong sự phục vụ, không phải trong sự hưởng thụ.
“Nầy, Ta đến mau chóng, đem phần thưởng theo với Ta, để thưởng cho mỗi người tùy theo việc họ đã làm.” (Khải Huyền 22:12)
“Người có lòng rộng rãi sẽ được thịnh vượng, Ai cho người uống nước, chính mình sẽ được nước uống” (Châm Ngôn 11:25)
Người dịch: Richard Huynh
Theo TheGospelCoalition.org
https://www.thegospelcoalition.org/blogs/trevin-wax/john-stotts-dream-church/
Bài Đọc Thêm
[1] Hội Thánh Là Gì? 5 chức năng căn bản của một hội thánh
https://bachkhoa.name.vn/2021/03/07/hoi-thanh-la-gi-5-chuc-nang-can-ban-cua-mot-hoi-thanh/